Mgr. Dana Šetinová

Vzhledem k blízkému vztahu k Německu a Rakousku a potažmo k německy mluvícím partnerům je velký zájem o překlady do němčiny i z němčiny. Ať už potřebujete zajistit překlad ekonomických, technických, nebo právních dokumentů, obraťte se na Mgr. Danu Šetinovou. Věnuje se profesionální překladatelské a tlumočnické službě a má zkušenosti i s náročnými texty plnými terminologie. Při překladu používá nová pravidla německého jazyka a zajišťuje i simultánní a konsekutivní tlumočení.

Ekonomické, právní i technické překlady němčiny

Díky mnohaleté praxi a bohatým zkušenostem je Mgr. Dana Šetinová schopna vypracovat překlady do němčiny a překlady z němčiny bez ohledu na charakter výchozího textu. Provádí i náročné a odborné překlady. Má zkušenosti s překlady ekonomické, právní i technické.

Současně nabízí korektury překladů rodilým mluvčím i domluvení přeshraniční spolupráce. Provádí také soudní ověření překladů, překládání manuálů, příruček, letáků, projektů a dalších dokumentů. Zakázky v souboru MS Word a MS Excel zašle dle domluvy poštou, e-mailem či faxem.

Simultánní i konsekutivní tlumočení

Kromě překladatelské činnosti se Mgr. Šetinová věnuje tlumočnictví. Po předchozí domluvě s klientem zajistí tlumočení po telefonu, simultánní tlumočení (konference) i tlumočení konsekutivní (technické porady, valné hromady, jednání). Má bohaté zkušenosti i v oblasti soudního tlumočení. Své služby poskytuje za příznivé ceny. Podrobně rozepsaný ceník naleznete na internetových stránkách překladatelky a tlumočnice.

Soudní ověření překladů

Helena Mlejnková: překlady a tlumočení do maďarštiny, Moravany u Brna

Slunná 59/4, 664 48 Moravany u Brna
+420 602 763 784
Spolupracujete s obchodními partnery z Maďarska, čeká vás konference nebo setkání s významnou osobou hovořící v maďarském jazyce nebo potřebujete přeložit důležité dokumenty? Obraťte se na Helenu Mlejnkovou, překladatelku a tlumočnici z a do maďarštiny. Helena Mlejnková má bohaté zkušenosti s překlady různého charakteru i s konsekutivním a simultánním tlumočením. Překlady všeobecných, ekonomických i právnických textů Pokud potřebujete zajistit překlady textů a výchozím či cílovým jazykem je maďarština, využijte služeb profesionální překladatelky paní Mlejnkové. Během své mnohaleté praxe přeložila stovky stran textů různého charakteru. Postará se o kvalitní překlady všeobecných, ekonomických, právnických i technických textů. Překlady textů budou zajištěny se soudním ověřením i bez něj podle potřeby. Simultánní a konsekutivní tlumočení Paní Mlejnková nabízí nejen překlady, ale také tlumočení. Ať už vás čeká konference, obchodní jednání nebo soukromá schůzka, díky plynulému a bezproblémovému tlumočení proběhne vše bez problémů. Tlumočnice se specializuje jak na simultánní, tak konsekutivní tlumočení. Ceny za překlad maďarština – čeština a obráceně se pohybují v rozmezí od 290 do 450 Kč za normostranu. V případě tlumočení do 4 hodin je cena stanovena na 3 000 Kč, při 8 hodinovém tlumočení 5 000 Kč. Překladatelka a tlumočnice spolupracuje s řadou výzamných klientů, např. s Veletrhy Brno, ABACK, vydavatelstvím RO-T-OM a dalšími. Tlumočení do maďarštiny

Kapka plus s.r.o.: odborné vzdělávání a poradenství, Ostrava

Krmelínská 831/44b, 720 00 Ostrava
+420 777 037 519
Kapka plus s.r.o. se specializuje na vzdělávání a poradenskou činnost. Odborné vzdělávání v technických oborech pomáhá firmám k větší efektivitě zaměstnanců a k dosahování vytyčených cílů. Firma se sídlem v krajském městě Ostrava nabízí kurzy, školení a odborné vzdělávání vedené zkušenými lektory. Kurzy, odborné vzdělávání a poradenství v technických oblastech a inovacích Společnost zprostředkovává odborné vzdělávání v různorodých oborech. Semináře jsou vhodné pro široké spektrum zaměstnání od manažerských pozic po dělnické profese. Kapka plus organizuje programy, které přináší firmám inovační myšlení a procesy zlepšující produktivitu i motivaci zaměstnanců. Kapka plus s.r.o. Ostrava nabízí kurzy vedené zkušenými lektory a kvalifikovanými garanty s dlouhodobou praxí v daných oborech. Společnost realizuje především kurzy, školení a semináře v technických profesích. Všechny semináře vycházejí z nejnovějších norem a způsobů jejich uplatnění. V technických oborech se zaměřují na bezpečnost práce, chladící techniku, strojírenství, práce ve výškách nebo zdvihací zařízení.  Lektoři a garanti s dlouholetými zkušenostmi Technologie i postupy v jednotlivých oborech se neustále posouvají dopředu. Inovace jsou pro firmu klíčové, protože přináší pokrok a vedou k náskoku před konkurencí. Inovativní myšlení lze naučit. Odborné vzdělání pomůže dopracovat se k potřebným nápadům a rozvinout kreativitu. Společnost Kapka plus s.r.o. Ostrava vám připraví kurz na míru podle vašich potřeb a očekávání s dosažením maximálních výsledků v budoucnosti.  Firma z krajského města Ostrava poskytuje také poradenské služby a pomoc v technických oblastech. Vybraní specialisté ochotně pomohou při přípravě na audit, poradí s tvorbou předpisů nebo se znaleckými posudky. Školení první pomoci

Pavel Veselý: komplexní služby v oblasti BOZP a PO, Děčín

Podmokelská 239/40, 405 02 Děčín
+420 734 469 179
Pavel Veselý se již více než 30 let věnuje profesionální oblasti požární ochrany a bezpečnosti. Firma nabízí komplexní řešení v oblasti BOZP, a to včetně koordinátora BOZP na stavbách. Firma provádí také pravidelné kontroly systémů, revize hasicích přístrojů a systémů pro zásobování požární vodou. Služby jsou zajišťovány autorizovaným technikem pro požární bezpečnost staveb ČKAIT a dalšími odborníky. Bezpečnost a ochrana zdraví při práci Pavel Veselý se specializuje na oblast bezpečnosti a ochrany zdraví při práci. Zajistí externě výkon technika BOZP přesně podle vašich představ a v souladu s platnou legislativou. Nemáte na své stavbě koordinátora bezpečnosti a ochrany zdraví při práci? Obraťte se na Pavla Veselého, který zajistí výkon koordinátora na staveništi. Koordinátor uvolní ruce managementu firmy i živnostníkům pro jejich podnikání a usnadní celou realizaci. Technik požární ochrany i školení Firma nabízí také komplexní řešení v oblasti požární ochrany. Poskytuje služby koordinátora, požárního technika i preventisty. Zaměřuje se také na odborná certifikovaná školení. Každý zaměstnavatel je totiž povinen provádět školení PO u svých zaměstnanců i preventistů PO včetně odborné přípravy zaměstnanců, kteří jsou zařazeni do požárních hlídek. Revize, kontroly a montáže Pavel Veselý provádí také pravidelné kontroly systémů PROMAT, ORDEXAL OK i systémů HILTI či Intumex. V neposlední řadě zajišťuje také roční kontroly, zkoušky a revize hasicích přístrojů podle platných norem. Revize hasicích přístrojů obvykle realizuje přímo u zákazníků. Firma se postará také o kontrolu, servis, revize a montáž zařízení určených pro zásobování požární vodou. Pokud hledáte ve městě Děčín či okolí odborníka na BOZP a PO, obraťte se na firmu Pavla Veselého. Své služby zajistí jednotlivcům i firmám, pomůže s koordinací na stavbách a připraví kvalitní školení bezpečnosti.

Mgr. Anna Doubková: osobní a profesní koučink a mentoring

Na Vyhlídce 595, 582 22 Přibyslav
+420 777 820 428
Firma Mgr. Anny Doubkové poskytuje poradenské a lektorské služby v oblasti vedení lidí, komunikaci a podpory pro školy a firmy. Zaměřuje se především na školení lektorů a mentorů a přípravu seminářů. Specializuje se na školení a koučink pro pedagogy, celé sborovny, ředitele škol i manažery firem. Mgr. Anna Doubková nabízí také osobní koučink a mentoring pro ženy. Školení a vzdělávání pro pedagogy a sborovny Hledáte mentora či kouče, který se stane vaším průvodce při rozhodování ve složitých situacích nebo hledání vhodných cest? Obraťte se na mentora a kouče Mgr. Annu Doubkovou, která ve spolupráci s PaedDr. Karlem Tomkem působí po celé České republice. Zaměřuje se na školení lektorů, mentorů a vedení seminářů k finanční, čtenářské, přírodovědné a matematické gramotnosti. Firma má akreditované i semináře pro sborovny na téma školních vzdělávacích programů. V rámci školení a seminářů pomůže při zlepšování školních vzdělávacích programů a pedagogy seznání i s elektronickým systémem testování v praxi školy. Koučink a mentoring pro ředitele škol i manažery firem Paní magistra Anna Doubková poskytuje také úzce specializovaný mentoring a koučink pro ředitele škol i manažery firem. Ředitele škol provede na cestě za úspěšným vedením školy a pomůže jim zvládat přívaly provozních, finančních i pedagogických záležitostí. Manažery firem pak připraví na vedení lidí a nabídne i osobní koučink pro zvládání stresových situací a správné rozvržení pracovního nasazení. Školení a koučování nabízí také živnostníkům či majitelům firem. Osobní koučink pro ženy Mezi úzce zaměřené typy koučinku patří osobní koučink a mentoring určený primárně ženám. Mgr. Anna Doubková vám pomůže stát se manažerkou svého života i celé rodiny. Naučí vás řídit rodinu jako firmu, pomůže při zvyšování sebevědomí a naučí vás, jak pracovat sama na sobě a cítit se dobře.

6 tipů na luxusní nábytek z epoxidové pryskyřice

Mě hrozně moc pomohl tento návod na výrobu stolu z epoxidové pryskyřice. Pěkně krok za krokem, takže jsem se a...

Peřiny z umělých vláken ocení hlavně alergici

Doma jsme jednu dobu byli všichni stále nemocní, u dětí se postupně rozvíjela alergie atp, nebylo to úplně nej...

Nůž sekačky ovlivní kvalitu sečení. Víme, jak jej vybrat

Jen chci informovat, že se na trhu s noži objevil nový hráč, česká firma ABBECON. Vyrábějí nože na jakýkoliv t...

Cena plynu klesla, zaplatíte za něj letos méně? Záleží i na dodavateli

Nějak jsem si nevšiml, že by cena plynu klesala, tak možná loni v tuhle dobu ano, ale letos to naopak leze nah...

S novými službami šetří zákazníci Europe Easy Energy peníze, čas i přírodu

Svojí nabídku za dobu co je máme celkem rozšířili, není to tak dlouho co jsem s nimi k elektřině do sjednal ze...