Výběr vhodného typu překladů je důležitý u novostaveb i rozsáhlejších rekonstrukcí

Překlady stavebních otvorů: materiály a specifika

Důležitým konstrukčním prvkem všech staveb jsou překlady, které zajišťují stabilitu nad stavebními otvory. Nesmí chybět nad okny, dveřmi i vraty a musí se s nimi počítat už v projektové dokumentaci. Překlady se vyrábí z různých materiálů. Přečtěte si, pro jaký materiál se rozhodnout a na co si při realizaci dávat pozor.

Materiál překladu volte podle zvoleného stavebního systému

Překlady stavebních otvorů mohou být betonové, železobetonové, cihelné s železobetonovým jádrem i ocelové. V minulosti se často zhotovovaly překlady ze dřeva, od těch už se však u zděné výstavby upustilo. Jaký materiál tedy zvolit? Stavebníci doporučují vsadit na stejný materiál jako o zvoleného stavebního systému.

Pokud tak stavíte dům z cihel, upřednostněte použití cihelného překladu s vyztuženým jádrem. Jestli stavíte z pórobetonu, zvolte systémové řešení překladů, které vyniká jasnou kompatibilitou a snadnou montáží. Samozřejmě lze kombinovat i různé typy materiálů, z praktického hlediska a náročnosti montáže je však vhodnější upřednostnit použití překladů z jednoho systému.

Čtěte také:

Přístavba domu se dá vyřešit jednoduše

Předností montované dřevostavby je zejména rychlá výstavba

Půdní vestavba: chytré řešení nebo problémy navíc?

Co dělat, když vás obtěžuje stavba na černo

Stavbou celého domu z jednoho materiálu si ušetříte spoustu starostí

Překlady obvykle vyžadují dodatečné zateplení

Na rozdíl od cihel nebo pórobetonových tvárnic jsou tepelněizolační vlastnosti překladů mizivé. Proto je důležité zabránit zbytečným únikům tepla a vytváření tepelných mostů dodatečnou montáží zateplení. Oblíbené je řešení sestavy překladů s vloženou izolací z polystyrenu, která zabrání únikům tepla a sníží energetickou náročnost celé stavby. Čím více stavebních otvorů se na domě nachází, tím větší pozornost je třeba izolaci věnovat.

Pro montáž venkovního stínění použijte speciální překlady

Součástí většiny moderních novostaveb je venkovní stínicí technika, která usnadňuje regulaci přirozeného světla a zabraňuje přehřívání vnitřního prostoru. Stínění v podobě venkovních žaluzií nebo venkovních rolet doporučujeme řešit už ve fázi hrubé stavby. Na trhu totiž existují speciální překlady pro montáž venkovního stínění, do kterých se umístí box návinu rolet nebo žaluzií.

Konstrukční prvky tak zůstanou očím skryté a dům bude i se stíněním vypadat čistě a minimalisticky. Speciální překlady pro stínicí techniku tak použijte ke stavebním otvorům oken, kde máte v budoucnu plánu žaluzie nebo rolety instalovat. Pokud dům stavebně připravíte, můžete stínicí prvky do překladu nainstalovat kdykoliv v budoucnu.

U velkoformátových oken je nutná spolupráce se statikem

Specifický přístup vyžaduje realizace překladů u velkoformátových oken. Protože jsou dlouhé, musí mít odpovídající pevnost a s tím související výšku. Pro určení vhodného typu překladu je nutná spolupráce se statikem, který provede propočet a určí požadované vlastnosti překladu.

Podobně je tomu i v případě rohových oken, kde se nenachází nosný sloupek. I zde musí statik provést výpočty a doporučit adekvátní provedení překladu v rohu s ohledem na požadované zatížení. Překlad musí být samonosný, a tedy zhotovený z odolného materiálu. Pro velkoformátová okna nebo rohové prosklení stěn se zpravidla volí překlady ocelové nebo železobetonové.

Realizace překladu nad rohovými okny nebo dveřmi vyžaduje výpočet statika i pečlivé provedení

Překlady nad dveřmi

S výjimkou sádrokartonových příček je potřeba používat překlady i nad interiérovými dveřmi. Realizace je pak jednoduchá – stačí zvolit standardní překlad, který svou šířkou přesáhne šířku stavebního otvoru dveří.

Pozornost při výběru překladu věnujte zejména v případě, chcete-li mít v interiéru posuvné dveře do pouzdra. Pak nestačí zvolit překlad na šířku posuvných dveří. Překlad musí překrývat celou šířku systému včetně pouzdra, to totiž není samonosné. S montáží posuvných dveří do stěny je proto potřeba počítat už při realizaci projektu a následně hrubé stavby. Dodatečná montáž posuvných dveří by pak byla obtížná, protože by vyžadovala úpravu zdiva včetně vložení překladu.

Přečtěte si i další články z oblasti výstavby rodinného domu:

Diskuse k článku

Diskuse neobsahuje zatím žádný komentář. Buďte první!

Vybíráme novou vanu: Na co vše se zaměřit?

Plánujete realizaci nové koupelny a máte jasno, že v ní nesmí chybět na pohled krásné, a hlavně prostorná vana? Na trhu narazíte na nespočet typů, které se liší materiálem, tvarem i velikostí. Je vážně z čeho v...

Vybíráme stavební laser: přehled typů a funkcí

Montáž nábytku do roviny, lepení tapet nebo pokládka obkladů a dlažeb – to vše jsou práce, které vyžadují maximální přesnost. Docílit dokonalé roviny jen pomocí vodováhy nebo provázku není vůbec jednoduché. Spo...

Pórobeton: výroba, vlastnosti, výhody a využití

Pokus vás čeká stavba rodinného domu, musíte se rozhodnout, na jaký stavební materiál vsadíte. V posledních desetiletích je velký zájem především o zdivo z pórobetonových tvárnic, které úspěšně konkurují pálené...

Byt

Jak vybrat správnou stolní lampu a kam ji umístit

Aby se vám u pracovním stolu dobře pracovalo, potřebujete dostatek světla. Kromě slunce a stropního svítidla se o adekvátní prosvětlení prostoru postará stolní lampa. Vybrat ale ideální typ a správně jej umísti...

Cihlové obklady (pásky): Jaké typy existují a v čem vynikají

Také se vám líbí poutavý vzhled cihly? V interiéru dokáže vykouzlit neskutečnou atmosféru. Hodí se k rustikálnímu stylu bydlení, ale souzní i s principy moderního či industriálního designu. Ozvláštněte svůj obý...

Zazimujte zahradní nábytek a prodlužte jeho životnost

Necháváte přes zimu na zahradě, terase nebo balkóně zahradní nábytek volně stát? Pak zbytečně zkracujete jeho životnost. Správnou údržbou zajistíte, že bude krásně vypadat i po letech používání a v příští sezón...

Vánoce a velká spotřeba elektřiny – jak ji snížit?

Vánoční období se každým rokem nese ve znamení vaření, pečení, svícení dekorací a dalších činností, které jsou velmi náročné na spotřebu elektrické energie. To může v době neustálého zdražování elektřiny přinés...

Proč si pořídit podložku na matraci?

Připadá vám, že už vaše matrace není to, co bývala? Budíte se ráno unavenější než večer? Ten rozlámaný pocit známe všichni. Nová matrace se může vyšplhat i na tisíce korun. Co když vám ale řekneme, že víme, jak...

6 tipů, jak snížit spotřebu elektrické energie

Situace na trhu s energiemi je kritická a cena elektřiny prudce roste. Hluboko do peněženky tak bude muset letos sáhnout téměř každý. Najít levného dodavatele elektrické energie je navíc v současné době nadlids...

Vánoční stromeček: kdy jej pořídit a jak ho uchovat do Vánoc

Nedáte dopustit na pravý vánoční stromeček a o plastovém nechcete ani slyšet? Aby vám na Vánoce dělal radost a byl ozdobou vaší domácnosti, pořiďte jej ve vhodnou chvíli a správně o něj pečujte. Přinášíme vám p...